without mercy

Captain White scourged his crew without mercy.

船长怀特无情地鞭挞船员.

They beat him without mercy.

他们残忍地打他.

From roof height , without fear of resistance, they blasted the city without mercy.

它们擦着屋顶飞过, 不怕遇到抵抗, 残酷无情地炸毁了这个城市.

He was treated without mercy.

他受到无情地对待.

He proceeded to deal forth his scraps of legal knowledge without mercy.

他开始毫不留情地贩卖残缺不全的法律知识.

In March lunar swallows have got their nests ready, They on the beam seem to be those without mercy.

三月香巢已垒成，梁间燕子太无情。

He was convicted and sentenced to death without mercy.

他被定罪,被无情地判处死刑.

We were taxed by him without mercy.

他残忍地重税盘剥我们.

They meant to finish her off, swiftly and without mercy.

他们打算毫不留情地迅速结果了她。

I do believe, with all my heart and mind and spirit, that I, not as President but as a humble servant of God, will receive justice without mercy if I fail to show mercy.

我深信，以我全部身心深信，作为上帝的一名卑微的仆人，而不是作为总统，如果我不表示同情，我将接受法律无情的制裁。

The Prince would work his will on the people without mercy.

这位君主毫不留情地把他的意志强加于人民.

The mother left the dying baby in the hospital without mercy.

那位母亲狠心地把垂死的婴儿丢弃在医院.

Captain Bilgh scourged his crew without mercy.

布莱船长残忍地鞭打他的船员.

In this novel, the heroines audaciously challenge against the behavior standards of the male-centered world, thus the artificial hierarchy between man and woman is completely reversed and the male-centric authority is deconstructed without mercy.

在这部作品中，女主人公大胆挑战男性中心社会的行为准则，对人为的男女等级秩序进行了彻底颠覆，对男性权威进行了无情解构。

He bled that poor old man without mercy.

他无情地榨取那可怜的老人.

Without mercy, Kratos placed the cage on the switch and pulled the lever, sending scorching flames through the soldiers body.

不带任何的怜悯，奎托斯把笼子放了上去并且扳动了杠杆，让那些烈火烧透了士兵的身体。

NIV Is he to keep on emptying his net, destroying nations without mercy?

17[和合]他岂可屡次倒空网罗, 将列国的人时常杀戮,毫不顾惜 呢 ?

The enemy is attacking without mercy!

敌人进攻势很凌厉!

It hurls itself against him without mercy as he flees headlong from its power.

22神要向他射箭、并不留情.他恨不得逃脱神的手.

The blistering noonday sun beat down on them without mercy.

午间酷热的阳光无情的蒸烤着他们。

In the rearward, there is a door was closed without mercy because you forcibly close it.

身后的一扇门毫不迟疑地关闭了, 那是你用力一甩的结果.

He bled the poor old man without mercy.

他无情地压榨这位可怜的老人.